韓国の人気女優キム・テヒが主演を務めるフジテレビ系ドラマ『私とスターの99日』の第1話が
23日、放送された。韓国では、ドラマの中で「竹島」と「日本海」と表記された地図が登場したことに
異議を唱えたネットユーザーの見解が多くの注目を集めた。
韓国内では、ドラマに登場した地図が関心を集めている。報道によると、日本でドラマを視聴した
ある韓国のネットユーザーが「キム・テヒがフジテレビにやられたようです」と題した文章を
インターネットに掲載した。同ネットユーザーは、子役が「韓国はどこ?」との質問に地球儀を
指さして場所を教える場面で「竹島」と「日本海」と表記された地図がクローズアップされることを
問題視した。
同ネットユーザーは、キム・テヒがかつて「独島キャンペーン」をしていたことをフジテレビが
知らないわけがなく、キム・テヒ主演のドラマに第1話から同様な場面が登場するのは「単純に
偶然だったのか」と、疑問を呈した。
韓国メディアは「ドラマの中で東海と独島を日本海と竹島と表記した日本の地図が登場して論争に」
「順調な出発だが、竹島表記がインターネットで論争に」「視聴率に笑い、論争に泣いた」などと
相次いで同話題を報道した。
また、関連報道の多くがインターネットでの反応を紹介。日本のドラマで竹島と日本海表記の
地図が登場するのは仕方ないとの意見もあるが、「わざわざこんな風に利用するのか?」
「反韓国感情をドラマで表した」「意図的」などと批判的な見解も多いとし、インターネットで
論争になっていると伝えた。
これに対してネチズンらの間で論議が続くとすぐに「僕とスターの99日」のスタッフ1人が自身のツイッターに
「"僕とスターの99日"で地球儀に竹島と日本海の表記が出たことは両国の問題にならないようにグラフィックで
削除したが最終編集の過程でグラフィックレイヤーがレンダリングされなかった」と伝えた。
引き続き「以後の放送とDVDでは削除された画面が出て行きます」として今後注意するという内容の文を残した。
907:名無しさん@恐縮です:2011/10/27(木) 03:09:48.82 ID:MJdpBNS00
再放送の実況見てきた
183 :名無しでいいとも!:2011/10/27(木) 03:02:08.14 ID:SqywbsOw
竹島
184 :名無しでいいとも!:2011/10/27(木) 03:02:08.99 ID:VgHS711Q
修正なしだなw
185 :名無しでいいとも!:2011/10/27(木) 03:02:13.47 ID:wE+Ni3U9
ええい、地球儀はまだか
186 :名無しでいいとも!:2011/10/27(木) 03:02:14.77 ID:oQnjmgXu
おお、竹島も東海も消してなかったw
187 :名無しでいいとも!:2011/10/27(木) 03:02:21.98 ID:as9oNeId
修正ないぞー
188 :名無しでいいとも!:2011/10/27(木) 03:02:33.00 ID:PDD53tGL
無修整 確認
+ | 10/27 花王の変化? |
+ | 10/22 競合他社の動向 |
+ | 10/21 「そこまで言って委員会」の末路 |
+ | 10/18 K-POPなのにJYJが全く報道されない理由 |
+ | 10/11 2ちゃんねるへの工作 |
+ | 10/10 避けられる花王2 |
+ | 演出に関わった人 |
安藤優子アナ (転倒したVTRを見ながら)「このとき何が起きたのでしょうか?」
浅田選手 「気持ち的にはすごく自分も自信があったので、もういけると思ったんですけれど、
やっぱり多分、氷ではまっちゃったというか・・・」
年 | 優勝選手 | 放送局 | |
2007年 | 安藤美姫 | フジTV | 君が代カット |
2008年 | 浅田真央 | フジTV | 君が代カット |
2009年 | キムヨナ | フジTV | 韓国国歌放送 |
2010年 | 浅田真央 | フジTV | 君が代カット、日の丸ウイニングランカット |
2011年 | 安藤美姫 | フジTV | 君が代放送 ただし、開催国ロシアの日本応援演出をカット、キムヨナ特集 |