原作・脚本・監督：宮崎駿
作画監督：高坂希太郎
原画：稲村武志 山下明彦 賀川 愛 田中敦子
山田憲一 山森英司 小野田和由 米林宏昌
横田匡史 二木真希子 芳尾英明 古屋勝悟
田村 篤 古俣太一 今井史枝 廣田俊輔
三浦智子 奥田明世 近藤勝也 大塚伸治
友永和秀 押山清高 板津匡覧 浜洲英喜
杉野左秩子 粟田 務 山川浩臣 大平晋也
青山浩行 大谷敦子 箕輪博子 鈴木美千代
遠藤正明 星野円哉 本田 雄
メインタイトル〜眠っている二郎まで：小野田和由
屋根を昇る二郎〜鳥型飛行機の始動・飛翔〜級友に手を振るまで：山下明彦
鉄十字ツェッペリン飛行船群出現〜爆撃され落下する二郎まで：芳尾英明
目覚める二郎〜柔道技で投げ飛ばすまで：小野田和由
川舟〜母と次郎〜屋根上で星を見上げる加代と二郎：賀川愛
三発機登場〜カプローニと二郎の出会い〜Ca-48滑走・停止まで：大塚伸治
梯子を昇る次郎〜翼上の会話〜寝起きの母との会話〜歩き去る二郎まで：板津匡覧
機関車内の二郎〜菜穂子との出会いまで：米林宏昌
平野を進む機関車〜亀裂発生〜揺れる東京市街〜機関車停止、混乱する車内まで：田中敦子
揺れに耐える二郎〜下車する二郎と群衆：古俣太一
走り出す二郎〜お絹の手当〜トランクを持って歩く菜穂子：稲村武志
避難民の大モブ〜倒れる鉄灯籠：山下明彦
巻き上がる黒煙〜逃げ惑う上野の大群衆〜人ごみの中を走る二郎と菜穂子：山森英司
お絹をおんぶする使用人の男〜避難する人々〜「いい男じゃねぇか」まで：米林宏昌
大学に着く二郎〜本庄との会話〜カプローニの絵葉書を見る二郎：山田憲一
ボートのカプローニ〜Ca-60巨体の離水〜艇の崩壊まで：二木真希子
本への引火を消す二郎と本庄：山田憲一
「風は吹いているか」と問うカプローニの1カット：二木真希子
水道で顔を洗い、空を見上げる二郎：山田憲一
定食屋に入る二郎と本庄〜鯖味噌の骨に見入る二郎：近藤勝也
夕方、加代を送る二郎、一銭蒸気船内での兄妹の会話〜船着場：山川浩臣
鉄橋を渡る機関車〜寝台車で眠る二郎：粟田務
設計室に入る二郎と黒川〜設計技師たちのモブ：星野円哉
計算尺を使って設計図を書く二郎〜空想の隼の飛翔〜本庄に声をかけられて我に返るまで：大平晋也
隼の試験飛行から墜落まで：浜洲英喜
工場の帰路、シベリアを買う二郎〜幼い姉と弟が受け取らずに走り去るまで：賀川愛
二郎の下宿を訪れる本庄〜二人の会話：大谷敦子
ユンカース工場視察、巨大機G-38に感嘆する一同〜守衛との口論：古俣太一
ゲストハウスの本庄と二郎〜部屋を出るまで：米林宏昌
夜の町を歩く本庄と二郎：山下明彦
雪原を歩く二郎〜列車内に現れるカプローニ〜飛び降りる二郎まで：押山清高
Ca90に誘うカプローニ〜職工・家族を乗せた飛行〜翼上の会話「創造的人生の持ち時間は10年だ」まで：友永和秀
13式艦上攻撃機の試験飛行〜オイルの黒雨を散らして海中に没〜船上の二郎まで：山下明彦
盛夏の草原〜昭和7年試作艦上戦闘機の滑走・飛翔：板津匡覧
揺れる電気機関車〜パラソル下で絵を描く菜穂子〜パラソルを届ける二郎（再開）〜里見と菜穂子の会話まで：田中敦子
ホテルの部屋に入る二郎〜横になるまで：近藤勝也
黒雲の夕立〜レストランで会釈を交わす二郎と菜穂子〜父娘の会話まで：米林宏昌
青空と雲〜自己紹介する二人「里見菜穂子と申します」「堀越二郎です」まで：杉野左秩子
降り出す雨〜雨中を一つの傘で歩く二人〜父・里見の自己紹介まで：山森英司
二郎「誰が風を見たでしょう」〜紙飛行機を投げる菜穂子〜潰れた飛行機を持つカストルプまで：大塚伸治
紙飛行機を持って歩く二郎〜ゴムで紙飛行機を飛ばす〜植込に突っ込む二郎〜笑う菜穂子：星野円哉
二度目の飛行機飛ばし〜菜穂子「ナイスキャッチ」〜見守るカストルプ：米林宏昌
ピアノを弾くカストルプ〜「唯一度だけ」（1931年の独映画『会議は踊る』挿入歌）合唱：山下明彦
拍手〜カストルプとの会話「イイ夏です」：賀川愛
絵を描く菜穂子、パラソル下での二郎とのキス：田中敦子
木箱からジュラルミンの押出材を取り出す一同のモブ：近藤勝也
カストルプを見送る二郎と菜穂子〜電話に出る二郎、菜穂子の吐血：青山浩行
二郎の帰宅〜着替え〜荷造り：粟田務
里見宅に着く二郎〜抱き合う二郎と菜穂子まで：賀川愛
里見の帰宅〜門の前での二郎と里見の立ち話まで：大谷敦子
海軍士官との会議に臨む二郎と黒川〜同僚たちに設計の解説をする二郎のモブ：押山清高
夕景の工場前〜自動車内の服部・黒川・二郎：米林宏昌
飛ぶ試作機のイメージ：大平晋也
下から見上げる同僚達〜感動する黒川：押山清高
冠雪の八ヶ岳遠景〜病院を後にして雪原を走る菜穂子まで：鈴木美千代
列車内の菜穂子〜機関車停車まで：山下明彦
降車する人々のモブ〜走る菜穂子と二郎〜抱き合う二人：本田雄
寄り添い歩く二人「ここで一緒に暮らそう」：山下明彦
タクシー内〜黒川夫妻と二郎・菜穂子の対面〜了解する黒川まで：稲村武志
廊下を渡る菜穂子〜婚礼の儀式〜初夜「だけど、お前…」まで：近藤勝也
走るバス〜車内の加代〜バス停で下車するまで：遠藤正明
加代と二郎の会話：大谷敦子
布団で寝ている菜穂子〜シャツをたたむ菜穂子〜仕事をする二郎が煙草を吸うまで：山下明彦
桜咲く離れ〜帰宅した添寝の二郎が寝てしまい、菜穂子が布団をかけるまで：大塚伸治
進む牛車〜朝、二郎と菜穂子の（今生の）別れ：板津匡覧
黒川邸を出る菜穂子〜車内から菜穂子を目撃する加代（背景動画）が立ち上がるまで：遠藤正明
黒川邸に着く加代〜置かれた三通の手紙〜加代の号泣まで：大谷敦子
ラスト前の「九試単戦」の飛行テスト：山下明彦
飛行機群の残骸と立ちこめる黒煙：山田憲一
零戦を見送る二郎とカプローニの対話〜「君に会わせたい人がいる」～菜穂子「生きて 生きて」二郎「うん うん」まで：賀川愛
舞い上がるバラソル、飛び去る菜穂子、二郎「ありがとう ありがとう」まで：田中敦子
カプローニ「その前によってかないか。イイワインがあるんだ」～流れる雲のラストカットまで：二木真希子
126分35秒14コマ、作画枚数161,545枚。
