支援会話集 マリアベル×グレゴ
支援C
【マリアベル】
お待ちなさい! グレゴさん!
お待ちなさい! グレゴさん!
【グレゴ】
なんだぁ? 怖い顔して。
美人が台無しだぜ。
なんだぁ? 怖い顔して。
美人が台無しだぜ。
【マリアベル】
美人? わたくしが?
…ってそういうことじゃなくて!
グレゴさん、
ちょっとそこにお直りなさい!
美人? わたくしが?
…ってそういうことじゃなくて!
グレゴさん、
ちょっとそこにお直りなさい!
【グレゴ】
はーいはい。
はーいはい。
【マリアベル】
貴方、また勝手にパンを
持ち出しましたわね?
貴方、また勝手にパンを
持ち出しましたわね?
【グレゴ】
だってよ、配給分だけじゃ
腹がもたねぇんだって。
いい男が腹を減らしてうつむいてたら
女の子たちががっかりしちまうだろ?
だってよ、配給分だけじゃ
腹がもたねぇんだって。
いい男が腹を減らしてうつむいてたら
女の子たちががっかりしちまうだろ?
【マリアベル】
いい男?
どなたのことかしら?
いい男?
どなたのことかしら?
【グレゴ】
あんたの目の前さ!
あんたの目の前さ!
【マリアベル】
ま、それはさておき…
ま、それはさておき…
【グレゴ】
あれれ、流しちゃうの?
あれれ、流しちゃうの?
【マリアベル】
よろしいですか、グレゴさん。
集団には規律というものがありますの。
貴方のように勝手気ままに
振る舞われると規律が乱れますわ。
ちょっと、わたくしの話を
きいてらっしゃる?
よろしいですか、グレゴさん。
集団には規律というものがありますの。
貴方のように勝手気ままに
振る舞われると規律が乱れますわ。
ちょっと、わたくしの話を
きいてらっしゃる?
【グレゴ】
えっ、ああ。聞いてるよ。
勝手なことをするなってんだろ?
えっ、ああ。聞いてるよ。
勝手なことをするなってんだろ?
【マリアベル】
そうです。規律の乱れは心の乱れ。
心の乱れは悪心の芽生え。
貴方ひとりの行いが、
集団の悪心を育てかねないのですわ。
そうです。規律の乱れは心の乱れ。
心の乱れは悪心の芽生え。
貴方ひとりの行いが、
集団の悪心を育てかねないのですわ。
【グレゴ】
そーんなたいそうなことかい?
そーんなたいそうなことかい?
【マリアベル】
たいそうなことなんです!
少しのほころびが取り返しのつかない
事態を招きかねませんわ。
たいそうなことなんです!
少しのほころびが取り返しのつかない
事態を招きかねませんわ。
【グレゴ】
厳しいねえ、マリアベルは。
厳しいねえ、マリアベルは。
【マリアベル】
わたくし、正しくない
行いは許せませんの。
正しくない行いは
美しくありませんもの。
わたくし、正しくない
行いは許せませんの。
正しくない行いは
美しくありませんもの。
【グレゴ】
わーかったって。これからは
なるべく気をつけるようにするよ。
わーかったって。これからは
なるべく気をつけるようにするよ。
【マリアベル】
おわかりいただけたなら
それでかまいませんわ。
それでは、わたくしはこれで。
おわかりいただけたなら
それでかまいませんわ。
それでは、わたくしはこれで。
【グレゴ】
ふぅ…やーれやれだな。
かわいい顔して厳しいねえ。
ふぅ…やーれやれだな。
かわいい顔して厳しいねえ。
支援B
【マリアベル】
グレゴさん!
先ほどの戦いはなんですの!
グレゴさん!
先ほどの戦いはなんですの!
【グレゴ】
なーんか問題があったかい?
なーんか問題があったかい?
【マリアベル】
あったかい、じゃありませんわ!
味方を待たずにひとりで行動して!
あったかい、じゃありませんわ!
味方を待たずにひとりで行動して!
【グレゴ】
まぁまぁ、勝ったんだから
いいじゃねぇか。
まぁまぁ、勝ったんだから
いいじゃねぇか。
【マリアベル】
結果が得られればそれでいいという
考え方では、誰もが結果のみを求めて
自分のことしか考えない集団が
出来上がってしまいますわ!
結果が得られればそれでいいという
考え方では、誰もが結果のみを求めて
自分のことしか考えない集団が
出来上がってしまいますわ!
【グレゴ】
んー…一応、あんたのために
働いたつもりだったんだがなぁ。
んー…一応、あんたのために
働いたつもりだったんだがなぁ。
【マリアベル】
わたくしのため?
わたくしのため?
【グレゴ】
茂みに危ない奴らが潜んでたんだよ。
悪党もやっぱり、かわい子ちゃんが
大好きと見えて、あんたのことを
狙ってる風だったねぇ。
茂みに危ない奴らが潜んでたんだよ。
悪党もやっぱり、かわい子ちゃんが
大好きと見えて、あんたのことを
狙ってる風だったねぇ。
【マリアベル】
あら、それならば、まあ
お気持ちはわからなくないですわね。
このわたくしを守りたくなるのは
殿方として当然の事でしょうし…
あら、それならば、まあ
お気持ちはわからなくないですわね。
このわたくしを守りたくなるのは
殿方として当然の事でしょうし…
【グレゴ】
いや、マリアベルにかぎらず
かわいい女の子は守らないと…
いや、マリアベルにかぎらず
かわいい女の子は守らないと…
【マリアベル】
わたくしも罪ですわね…仕方ありませんわ。
今回は許してさしあげます。
ですが、どんな理由であれ規律を乱すのは
よろしくないですわ。いいですわね!
わたくしも罪ですわね…仕方ありませんわ。
今回は許してさしあげます。
ですが、どんな理由であれ規律を乱すのは
よろしくないですわ。いいですわね!
【グレゴ】
え、いや、ちょっと…
行っちゃったよ。
まーいいか。なんかよくわからないけど
納得してくれてるみたいだし。
え、いや、ちょっと…
行っちゃったよ。
まーいいか。なんかよくわからないけど
納得してくれてるみたいだし。
支援A
【グレゴ】
ん…あれは…マリアベルか?
おーい、マリアベル。
どこに行くんだ?
ん…あれは…マリアベルか?
おーい、マリアベル。
どこに行くんだ?
【マリアベル】
え? あぁ、グレゴさんですの。
え? あぁ、グレゴさんですの。
【グレゴ】
なーんだよ。肩なんて落として。
らしくないんじゃないの?
なーんだよ。肩なんて落として。
らしくないんじゃないの?
【マリアベル】
わたくしらしいって…なんでしょう?
わたくしらしいって…なんでしょう?
【グレゴ】
んー? そりゃあ、愛の女神も
裸で逃げ出す美しさだろ。
んー? そりゃあ、愛の女神も
裸で逃げ出す美しさだろ。
【マリアベル】
そうですの…。
そうですの…。
【グレゴ】
おいおい、ほんとにどうした?
照れるかつっこむかしてくれよ。
おいおい、ほんとにどうした?
照れるかつっこむかしてくれよ。
【マリアベル】
…先ほどの戦いの折…またあなたに
助けられてしまいましたわ。
…先ほどの戦いの折…またあなたに
助けられてしまいましたわ。
【グレゴ】
んーそういえば
そうだったかな。
んーそういえば
そうだったかな。
【マリアベル】
わたくし、自分が許せませんの!
わたくし、自分が許せませんの!
【グレゴ】
どーしてだ?
どーしてだ?
【マリアベル】
グレゴさんがわたくしを助けたくなるのは
仕方がないとしても…
グレゴさんがわたくしを助けたくなるのは
仕方がないとしても…
【グレゴ】
え? そうなの?
え? そうなの?
【マリアベル】
これほど軍の規律を乱す人に
わたくしが助けられるなんて
本当にあってはならないことですわ!
これほど軍の規律を乱す人に
わたくしが助けられるなんて
本当にあってはならないことですわ!
【グレゴ】
でもよー現実には
起こってるからなあ。
でもよー現実には
起こってるからなあ。
【マリアベル】
それはそうですが…
それはそうですが…
【グレゴ】
なら、こう考えたら?
マリアベルが厳しく言ってくれるから
俺も少しは軍機を守るようになった。
その結果、マリアベルを守るほどの
活躍をしてるとかさ。
なら、こう考えたら?
マリアベルが厳しく言ってくれるから
俺も少しは軍機を守るようになった。
その結果、マリアベルを守るほどの
活躍をしてるとかさ。
【マリアベル】
つまり、わたくしの努力のおかげで
わたくしが助けられた、と?
つまり、わたくしの努力のおかげで
わたくしが助けられた、と?
【グレゴ】
そーいうことになるかなあ。
そーいうことになるかなあ。
【マリアベル】
なるほど。
それは確かにそうですわね。
まったく、わたくしとしたことが
何を悩んでいたのでしょう。
グレゴさん、今後とも
どんどんわたくしを助けてくださいな。
なるほど。
それは確かにそうですわね。
まったく、わたくしとしたことが
何を悩んでいたのでしょう。
グレゴさん、今後とも
どんどんわたくしを助けてくださいな。
【グレゴ】
もちろんさ。
まかせとけって。
もちろんさ。
まかせとけって。
支援S
【グレゴ】
うーむ…。
うーむ…。
【マリアベル】
! た、大変ですわ!
! た、大変ですわ!
【グレゴ】
ん? なーに慌ててんだ、
マリアベル。
ん? なーに慌ててんだ、
マリアベル。
【マリアベル】
グレゴさんが真面目に考え事なんて
天変地異の前触れですわ!
グレゴさんが真面目に考え事なんて
天変地異の前触れですわ!
【グレゴ】
あー…そういうことね。
だったら世界が終わっちまう前に、
あんたにこれを渡しとくぜ。
あー…そういうことね。
だったら世界が終わっちまう前に、
あんたにこれを渡しとくぜ。
【マリアベル】
なんですの? 指輪…?
なんですの? 指輪…?
【グレゴ】
俺と、結婚しねぇか?
まぁしあわせにするなんつー
真面目な約束はできねぇが…
後悔はさせねぇつもりだ。
俺と、結婚しねぇか?
まぁしあわせにするなんつー
真面目な約束はできねぇが…
後悔はさせねぇつもりだ。
【マリアベル】
結婚の申し込みまで
ふまじめなんですのね。
結婚の申し込みまで
ふまじめなんですのね。
【グレゴ】
そうかあ。
俺はいたって真剣なんだけどなあ。
そうかあ。
俺はいたって真剣なんだけどなあ。
【マリアベル】
そういう風には思えませんわ。
まあ勇気をふりしぼってわたくしに
告白したことは評価しますけど。
そういう風には思えませんわ。
まあ勇気をふりしぼってわたくしに
告白したことは評価しますけど。
【グレゴ】
とか言って、じつはこういうの
嫌いじゃねぇだろ?
とか言って、じつはこういうの
嫌いじゃねぇだろ?
【マリアベル】
残念。大っ嫌いですわ。
残念。大っ嫌いですわ。
【グレゴ】
おっとぉ…。
おっとぉ…。
【マリアベル】
でも…結婚はお受けしますわ。
ふまじめなあなたは、わたくしが
一生をかけて更生させませんとね。
でも…結婚はお受けしますわ。
ふまじめなあなたは、わたくしが
一生をかけて更生させませんとね。
【グレゴ】
そいつぁ…最高だな。
そいつぁ…最高だな。